Several optimizations in the way solver islands are processed in both
2D and 3D physics:
- Use LocalVector instead of linked list to avoid cache misses (with
persistent storage based on worst case scenario)
- Remove pairs when setup fails (no valid contact) to avoid unnecessary
solving of non-colliding rigid bodies just to return immediately