Improve `&&` and `&` syntax highlighting by altering `StringName` highlighting
TRANSLATORS:
NO_TRANSLATE