`Variant::operator String()` returns "Null" if the type is `Variant:NIL`.
We must consider that and return a null `MonoString*` instead when marshalling.
This was also causing a "Null" error to be displayed when exporting a game
because null string members would be set to "Null" during hot-reload.