Make the sanitizer names more explicit (use_ubsan, use_asan, use_lsan). Comment has been adjusted to include GCC as supported compiler for these and exclude -fno-omit-frame-pointer option (should not cause any problems).
oxipng -o6 --strip all --zopfli