Blender imports will always start within `.godot/imported` folder because we first convert the .blend file to .gltf, store it in `.godot/imported` and run the import from there, so on-disk resources linked from .blend files end up with duplicate textures.