Seems like we missed this one when changing the copyright statements
to use `present` instead of the hardcoded `year`.
And backport other minor improvements from #87543.
Library code and public headers are now properly separated, we can fix include paths
to remove the redundant subfolder.
(cherry picked from commit 432ac521ef)
