The documentation was stating that the area mask affects where sounds
can be heard, which is not true. Instead, the area mask affects audio
bus redirection.
Thanks to Azedaxen on the Godot forums for providing this description :)
This makes radiance map updates much faster, which improves performance
when rotating the sun in the editor or at run-time.
This real-time filter is also much less prone to "fireflies" that can
appear when using a sky with a bright sun.
Using codespell 2.2-dev from current git.
Added `misc/scripts/codespell.sh` to make it easier to run it once in a
while and update the skip and ignore lists.
Improvements:
* Occluder3D is now an abstract type inherited by: ArrayOccluder3D, QuadOccluder3D, BoxOccluder3D, SphereOccluder3D and PolygonOccluder3D. ArrayOccluder3D serves the same purpose as the old Occluder3D (triangle mesh occluder) while the rest are primitives that can be used to manually place simple occluders.
* Occluder baking can now apply simplification. The "bake_simplification_distance" property can be used to set a world-space distance as the desired maximum error, set to 0.1 by default.
* Occluders can now be generated on import. Using the "occ" and "occonly" keywords (similar to "col" and "colonly" for colliders) or by enabling on MeshInstance3Ds in the scene's import window.
Fixes:
* Fixed saving of occluder files after bake.
* Fixed a small error where occluders didn't correctly update in the rendering server.
Bonus content:
* Generalized "CollisionPolygon3DEditor" so it can also be used to edit Resources. Renamed it to "Polygon3DEditor" since it was already being used by other things, not just colliders.
* Fixed a small bug in "EditorPropertyArray" where a call to "remove" was left after the "remove_at" rename.
This was changed in #56943 to allow adding new importers from plugins that
take precedence over built-in ones, but this should be opt-in, not the default
behavior.
Fixes#57730.
Allows detecting when a new version of the progressive web app service
worker is waiting (i.e. an update is pending), along a function to force
the update and reload all clients.
