godotengine/godot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot.git synced 2025-11-06 12:20:30 +00:00
Code Releases Wiki Activity

Improve auto-translation of Script Editor

Browse Source
This commit is contained in:
kobewi
2025-05-30 01:28:43 +02:00
parent 1b37dacc18
commit c32a031908
8 changed files with 141 additions and 91 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
editor/plugins/script_text_editor.cpp
View File

@@ -90,7 +90,7 @@ void ConnectionInfoDialog::popup_connections(const String &p_method, const Vecto
}
ConnectionInfoDialog::ConnectionInfoDialog() {
set_title(TTR("Connections to method:"));
set_title(TTRC("Connections to method:"));
VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
vbc->set_anchor_and_offset(SIDE_LEFT, Control::ANCHOR_BEGIN, 8 * EDSCALE);
@@ -101,6 +101,7 @@ ConnectionInfoDialog::ConnectionInfoDialog() {
method = memnew(Label);
method->set_focus_mode(Control::FOCUS_ACCESSIBILITY);
method->set_auto_translate_mode(AUTO_TRANSLATE_MODE_DISABLED);
method->set_horizontal_alignment(HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER);
vbc->add_child(method);
@@ -109,9 +110,9 @@ ConnectionInfoDialog::ConnectionInfoDialog() {
tree->set_columns(3);
tree->set_hide_root(true);
tree->set_column_titles_visible(true);
tree->set_column_title(0, TTR("Source"));
tree->set_column_title(1, TTR("Signal"));
tree->set_column_title(2, TTR("Target"));
tree->set_column_title(0, TTRC("Source"));
tree->set_column_title(1, TTRC("Signal"));
tree->set_column_title(2, TTRC("Target"));
vbc->add_child(tree);
tree->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
tree->set_allow_rmb_select(true);
@@ -1881,7 +1882,6 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
} break;
case SEARCH_LOCATE_FUNCTION: {
quick_open->popup_dialog(get_functions());
quick_open->set_title(TTR("Go to Function"));
} break;
case SEARCH_GOTO_LINE: {
goto_line_popup->popup_find_line(code_editor);
@@ -2044,6 +2044,13 @@ void ScriptTextEditor::_change_syntax_highlighter(int p_idx) {
void ScriptTextEditor::_notification(int p_what) {
switch (p_what) {
case NOTIFICATION_TRANSLATION_CHANGED: {
if (is_ready() && is_visible_in_tree()) {
_update_errors();
_update_warnings();
}
} break;
case NOTIFICATION_THEME_CHANGED:
if (!editor_enabled) {
break;
@@ -2537,7 +2544,7 @@ void ScriptTextEditor::_prepare_edit_menu() {
void ScriptTextEditor::_make_context_menu(bool p_selection, bool p_color, bool p_foldable, bool p_open_docs, bool p_goto_definition, Vector2 p_pos) {
context_menu->clear();
if (DisplayServer::get_singleton()->has_feature(DisplayServer::FEATURE_EMOJI_AND_SYMBOL_PICKER)) {
context_menu->add_item(TTR("Emoji & Symbols"), EDIT_EMOJI_AND_SYMBOL);
context_menu->add_item(TTRC("Emoji & Symbols"), EDIT_EMOJI_AND_SYMBOL);
context_menu->add_separator();
}
context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("ui_undo"), EDIT_UNDO);
@@ -2574,7 +2581,7 @@ void ScriptTextEditor::_make_context_menu(bool p_selection, bool p_color, bool p
context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_symbol"), LOOKUP_SYMBOL);
}
if (p_color) {
context_menu->add_item(TTR("Pick Color"), EDIT_PICK_COLOR);
context_menu->add_item(TTRC("Pick Color"), EDIT_PICK_COLOR);
}
}
@@ -2641,6 +2648,7 @@ void ScriptTextEditor::_enable_code_editor() {
color_panel->add_child(color_picker);
quick_open = memnew(ScriptEditorQuickOpen);
quick_open->set_title(TTRC("Go to Function"));
quick_open->connect("goto_line", callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_goto_line));
add_child(quick_open);
@@ -2673,7 +2681,7 @@ void ScriptTextEditor::_enable_code_editor() {
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/delete_line"), EDIT_DELETE_LINE);
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_comment"), EDIT_TOGGLE_COMMENT);
sub_menu->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_edit_option));
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Line"), sub_menu);
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Line"), sub_menu);
}
{
PopupMenu *sub_menu = memnew(PopupMenu);
@@ -2682,7 +2690,7 @@ void ScriptTextEditor::_enable_code_editor() {
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/unfold_all_lines"), EDIT_UNFOLD_ALL_LINES);
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/create_code_region"), EDIT_CREATE_CODE_REGION);
sub_menu->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_edit_option));
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Folding"), sub_menu);
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Folding"), sub_menu);
}
edit_menu->get_popup()->add_separator();
edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("ui_text_completion_query"), EDIT_COMPLETE);
@@ -2694,7 +2702,7 @@ void ScriptTextEditor::_enable_code_editor() {
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/convert_indent_to_tabs"), EDIT_CONVERT_INDENT_TO_TABS);
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/auto_indent"), EDIT_AUTO_INDENT);
sub_menu->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_edit_option));
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Indentation"), sub_menu);
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Indentation"), sub_menu);
}
edit_menu->get_popup()->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_edit_option));
edit_menu->get_popup()->add_separator();
@@ -2704,9 +2712,9 @@ void ScriptTextEditor::_enable_code_editor() {
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/convert_to_lowercase"), EDIT_TO_LOWERCASE);
sub_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/capitalize"), EDIT_CAPITALIZE);
sub_menu->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_edit_option));
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Convert Case"), sub_menu);
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Convert Case"), sub_menu);
}
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Syntax Highlighter"), highlighter_menu);
edit_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Syntax Highlighter"), highlighter_menu);
highlighter_menu->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_change_syntax_highlighter));
edit_hb->add_child(search_menu);
@@ -2729,12 +2737,12 @@ void ScriptTextEditor::_enable_code_editor() {
goto_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_symbol"), LOOKUP_SYMBOL);
goto_menu->get_popup()->add_separator();
goto_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Bookmarks"), bookmarks_menu);
goto_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Bookmarks"), bookmarks_menu);
_update_bookmark_list();
bookmarks_menu->connect("about_to_popup", callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_update_bookmark_list));
bookmarks_menu->connect("index_pressed", callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_bookmark_item_pressed));
goto_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTR("Breakpoints"), breakpoints_menu);
goto_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Breakpoints"), breakpoints_menu);
_update_breakpoint_list();
breakpoints_menu->connect("about_to_popup", callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_update_breakpoint_list));
breakpoints_menu->connect("index_pressed", callable_mp(this, &ScriptTextEditor::_breakpoint_item_pressed));
@@ -2794,7 +2802,7 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
edit_hb = memnew(HBoxContainer);
edit_menu = memnew(MenuButton);
edit_menu->set_text(TTR("Edit"));
edit_menu->set_text(TTRC("Edit"));
edit_menu->set_switch_on_hover(true);
edit_menu->set_shortcut_context(this);
@@ -2810,12 +2818,12 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
set_syntax_highlighter(highlighter);
search_menu = memnew(MenuButton);
search_menu->set_text(TTR("Search"));
search_menu->set_text(TTRC("Search"));
search_menu->set_switch_on_hover(true);
search_menu->set_shortcut_context(this);
goto_menu = memnew(MenuButton);
goto_menu->set_text(TTR("Go To"));
goto_menu->set_text(TTRC("Go To"));
goto_menu->set_switch_on_hover(true);
goto_menu->set_shortcut_context(this);