Show description for editor settings overrides

Also marked the "Editor Overrides" section name for translation.

core/config/project_settings.h

@@ -49,7 +49,7 @@ class ProjectSettings : public Object {
 public:
 	typedef HashMap<String, Variant> CustomMap;
 	static inline const String PROJECT_DATA_DIR_NAME_SUFFIX = "godot";
-	static inline const String EDITOR_SETTING_OVERRIDE_PREFIX = "editor_overrides/";
+	static inline const String EDITOR_SETTING_OVERRIDE_PREFIX = PNAME("editor_overrides") + String("/");
 
 	// Properties that are not for built in values begin from this value, so builtin ones are displayed first.
 	constexpr static const int32_t NO_BUILTIN_ORDER_BASE = 1 << 16;

editor/inspector/editor_inspector.cpp

@@ -4171,10 +4171,10 @@ void EditorInspector::update_tree() {
 		String doc_path;
 		String theme_item_name;
 		String doc_tooltip_text;
-		StringName classname = doc_name;
 
 		// Build the doc hint, to use as tooltip.
 		if (use_doc_hints) {
+			StringName classname = doc_name;
 			if (!object_class.is_empty()) {
 				classname = object_class;
 			} else if (Object::cast_to<MultiNodeEdit>(object)) {
@@ -4197,6 +4197,14 @@ void EditorInspector::update_tree() {
 			}
 
 			StringName propname = property_prefix + p.name;
+			for (const KeyValue<String, String> &E : doc_property_class_remaps) {
+				if (property_prefix.begins_with(E.key)) {
+					propname = property_prefix.trim_prefix(E.key) + p.name;
+					classname = E.value;
+					break;
+				}
+			}
+
 			bool found = false;
 
 			// Small hack for theme_overrides. They are listed under Control, but come from another class.
@@ -4261,12 +4269,12 @@ void EditorInspector::update_tree() {
 				if (p.name.contains("shader_parameter/")) {
 					ShaderMaterial *shader_material = Object::cast_to<ShaderMaterial>(object);
 					if (shader_material) {
-						doc_tooltip_text = "property|" + shader_material->get_shader()->get_path() + "|" + property_prefix + p.name;
+						doc_tooltip_text = "property|" + shader_material->get_shader()->get_path() + "|" + propname;
 					}
 				} else if (p.usage & PROPERTY_USAGE_INTERNAL) {
-					doc_tooltip_text = "internal_property|" + classname + "|" + property_prefix + p.name;
+					doc_tooltip_text = "internal_property|" + classname + "|" + propname;
 				} else {
-					doc_tooltip_text = "property|" + classname + "|" + property_prefix + p.name;
+					doc_tooltip_text = "property|" + classname + "|" + propname;
 				}
 			} else {
 				doc_tooltip_text = "theme_item|" + classname + "|" + theme_item_name;
@@ -5562,6 +5570,10 @@ String EditorInspector::get_custom_property_description(const String &p_property
 	return "";
 }
 
+void EditorInspector::remap_doc_property_class(const String &p_property_prefix, const String &p_class) {
+	doc_property_class_remaps[p_property_prefix] = p_class;
+}
+
 void EditorInspector::set_object_class(const String &p_class) {
 	object_class = p_class;
 }

editor/inspector/editor_inspector.h

@@ -697,6 +697,7 @@ class EditorInspector : public ScrollContainer {
 	HashMap<StringName, HashMap<StringName, DocCacheInfo>> doc_cache;
 	HashSet<StringName> restart_request_props;
 	HashMap<String, String> custom_property_descriptions;
+	HashMap<String, String> doc_property_class_remaps;
 
 	HashMap<ObjectID, int> scroll_cache;
 
@@ -816,6 +817,8 @@ public:
 	void add_custom_property_description(const String &p_class, const String &p_property, const String &p_description);
 	String get_custom_property_description(const String &p_property) const;
 
+	void remap_doc_property_class(const String &p_property_prefix, const String &p_class);
+
 	void set_object_class(const String &p_class);
 	String get_object_class() const;
 

editor/settings/project_settings_editor.cpp

@@ -758,6 +758,7 @@ ProjectSettingsEditor::ProjectSettingsEditor(EditorData *p_data) {
 	general_settings_inspector->connect("category_changed", callable_mp(this, &ProjectSettingsEditor::_on_category_changed));
 	general_settings_inspector->get_inspector()->set_use_filter(true);
 	general_settings_inspector->get_inspector()->set_mark_unsaved(false);
+	general_settings_inspector->get_inspector()->remap_doc_property_class(ProjectSettings::EDITOR_SETTING_OVERRIDE_PREFIX, "EditorSettings");
 	general_settings_inspector->get_inspector()->connect("property_selected", callable_mp(this, &ProjectSettingsEditor::_setting_selected));
 	general_settings_inspector->get_inspector()->connect("property_edited", callable_mp(this, &ProjectSettingsEditor::_setting_edited));
 	general_settings_inspector->get_inspector()->connect("property_deleted", callable_mp(this, &ProjectSettingsEditor::_on_editor_override_deleted));