1
0
mirror of https://github.com/godotengine/godot.git synced 2025-11-28 16:07:14 +00:00

Make text-related nodes translation domain aware

- Makes `is_layout_rtl()` translation domain aware
- Makes various text-drawing controls translation domain aware
- Makes translation preview use the project's fallback locale when disabled
This commit is contained in:
Haoyu Qiu
2025-09-10 15:14:18 +08:00
parent 149a4b4ca1
commit 172c80df67
23 changed files with 132 additions and 101 deletions

View File

@@ -2105,7 +2105,8 @@ void Tree::update_column(int p_col) {
}
columns.write[p_col].xl_title = atr(columns[p_col].title);
columns.write[p_col].text_buf->add_string(columns[p_col].xl_title, theme_cache.tb_font, theme_cache.tb_font_size, columns[p_col].language);
const String &lang = columns[p_col].language.is_empty() ? _get_locale() : columns[p_col].language;
columns.write[p_col].text_buf->add_string(columns[p_col].xl_title, theme_cache.tb_font, theme_cache.tb_font_size, lang);
columns.write[p_col].cached_minimum_width_dirty = true;
}
@@ -2174,7 +2175,8 @@ void Tree::update_item_cell(TreeItem *p_item, int p_col) const {
} else {
font_size = theme_cache.font_size;
}
p_item->cells.write[p_col].text_buf->add_string(valtext, font, font_size, p_item->cells[p_col].language);
const String &lang = p_item->cells[p_col].language.is_empty() ? _get_locale() : p_item->cells[p_col].language;
p_item->cells.write[p_col].text_buf->add_string(valtext, font, font_size, lang);
BitField<TextServer::LineBreakFlag> break_flags = TextServer::BREAK_MANDATORY | TextServer::BREAK_TRIM_START_EDGE_SPACES | TextServer::BREAK_TRIM_END_EDGE_SPACES;
switch (p_item->cells.write[p_col].autowrap_mode) {